- Updated Dockerfile to compile HealthCheck.java into the distroless image at /app
- Updated README with a "Docker Health Check" section documenting how to run the health check on-demand and how to enable periodic checks
- Also fixed Hibernate dialect override (SPRING_JPA_PROPERTIES_HIBERNATE_DIALECT → HIBERNATE_DIALECT) to resolve DDL failures when starting with a fresh PostgreSQL database.